pilot program

We have also run the pilot program of settling cross-border trade in goods in RMB first in Hong Kong.

我们首先实行了货物贸易在香港以人民币结算的试点。

Exploration and Reflection of the Pilot Program of Talents-training Model Reform and Open Education

开展人才培养模式改革和开放教育试点项目研究工作的探索与思考

It planned pilot program to test the system, and the test results were similar to simulation results, which verified the system model was accurate.

规划合理的试验方案对系统进行测试，试验结果和仿真结论基本一致，验证了系统模型的正确可靠。

Evaluation of second-line antiretroviral therapy effect on AIDS patients in Lixin County pilot program

利辛县艾滋病病人二线抗病毒治疗试点疗效评价

Under the pilot program all suppliers will be checked and their names made public for external supervision, said Chen.

陈说，在试验计划中，所有的供应商将被检查，其名字也将面向公众监督。

Pilot Program of Psychological Treatment and Intervention Needs of Reliability and Validity of the Questionnaire Study

飞行员心理治疗与干预方案需求问卷的信效度研究

The first part was the pilot program.

第一部分是试点计划。

The pilot program of VAT ( value Added Tax) conversion was launched in the northeast industrial base.

启动了东北老工业基地增值税转型试点。

Exactly what the pilot program will look like is unclear: An individual with the industry ministry, including how many companies will be involved and how long the experiment will last.

这一试点项目将如何开展尚不明确。工业部的一名消息人士告诉《卫报》称，几乎每个细节都有待协商，包括这个项目将有多少公司参与以及试点将持续多久。

Practice and Exploration of the Pilot Program of Open Education in Baoshan Branch School

保山分校开放教育试点的实践与探索

This is more of a pilot program, a very modest initial look at a community type policing program.

它是一项试验计划，是一项加强社区安全的初步尝试。

The pilot program in environmental pollution liability insurance and relevant issues

我国环境污染责任保险试点及相关问题探析

Problems in Pilot Program of Policy Agricultural Insurance and Their Countermeasures

政策性农业保险试点面临的问题与对策&以河南省为例

Using uniform design software, pilot program is arranged and 13 types of formula is designed.

采用均匀设计软件安排实验方案，设计了13种配方。

Rosalind: Isn't that the nature of a pilot program?

罗莎琳德：这难道不是试点计划的本质吗？

Since July 2003, the new RCMS pilot program has started to kick off in various regions.

2003年7月，新型农村合作医疗试点工作在全国展开。

According to Spanish media outlets, the pilot program is intended to reduce employers' risk by having the government make up the difference in salary when workers switch to a four-day schedule.

据西班牙媒体透露，在员工转为四天工作制后，该试点项目将会通过让政府填补损失的工资成本来降低雇主风险。

Dell is just starting a pilot program to fully test the mushroom-based material.

戴尔刚刚启动一项实验计划，旨在全面测试这种蘑菇基材制作的材料。

and a pilot program is designed to test a digital platform from which individual parks can create their own mobile apps.

此外还推出了一个导航程序，旨在提供数字平台，令每个公园都可以创建自己的移动应用。

Generally speaking, the Open Education Pilot Program is going on well, but there are also many problems.

从中央电大1999年11月下旬开展的教学检查情况看，开放教育试点的进展基本上是健康有序的，但也存在着一些问题。

We will expand the pilot program for renovating dilapidated houses in rural areas.

扩大农村危房改造试点范围.

Rosalind: How is the pilot program coming along?

罗莎琳德：那项试点计划进展得怎么样了？

A pilot program is under way where patients in small villages receive health care for just one RMB ( US$ 0.15).

试验计划正在进行，病人在小村庄得到保健只要1元人民币（0.15美元）。

On the Relations Between Open Learning Pilot Program and Research Work

摆正开放教育试点工作与课题研究的关系

Pilot program for imposition of taxes on immovable property in kosovo;

关于科索沃不动产课税的试验方案；

On the Supporting Service System of Teaching in Open Learning Pilot Program in TV Universities

开放教育试点电大教学支持服务体系初探

And the food court's pilot program is just the start.

美食广场的实验项目只是开始。

a pilot program Division's putting into place.\\

“组织”正准备实施一项试行计划

The same source said the central government is considering rules for the industry based on the pilot program in Shanghai.

该人士还称，中央政府正在考虑就以上海试点方案为基础的产业制定法律法规。

Under a pilot program New Zealand will grant visas to 5000 guest workers this year.

在一个试验项目中，新西兰今年将为5千名临时劳工发放签证。